قضت محكمة التوظيف في واتفورد بأن فريقاً من هيئة إطفاء باكنغهام شاير تصرّف بشكل مجحف حين طرد قائد الطاقم "بيت لانغتون" من منصبه، إثر تعليق أدلى به خلال اجتماع عمل حول مظهر امرأة كان قد أنقذها من حريقٍ قبل ذلك.
وقعت القصة في ديسمبر-كانون الأول 2022، حين كان لانغتون يتحدث في اجتماع ضمّ أفراد الفريق وموظفَين مدنيَّين، وتطرق الحديث إلى تفاصيل عملية إنقاذ سابقة، فعلّق على مظهر الضحية قائلاً إنها كانت "تبدو في حالة سيئة، وبائسة المظهر بالنسبة لسنّها"، فضلاً عن توظيفه تعبيراً عامياً يُستخدم في السياقات الاجتماعية للإشارة إلى نساء "غير جذابات". أثارت تلك الكلمات احتجاج "آنا ديتّا"، منسّقة السلامة المجتمعية في القسم، التي طلبت منه التوقف فوراً، مستنكرةً أن يصدر عنه هذا الكلام بعد حادثة إنقاذ. 
ورفعت شكوى رسمية بحقه، وأفادت بأن تعليقاته أثارت انزعاجاً واضحاً لدى زميلات أخريات، بحسب صحيفة "ديلي ميل".
انضمّ لانغتون إلى هيئة الإطفاء متطوعاً بدوام جزئي، ثم انتقل إلى الوظيفة الكاملة عام 2006، ثم ارتقى عام 2020 إلى رتبة قائد طاقم، وباتت محطته الرئيسية محطة إطفاء جيرارد كروس. 
وخلال التحقيق معه، أكد أنه أدلى بتعليقاته في سياق غير رسمي، وأنه لم يقصد إهانة أحد، مضيفاً أن التعبير الذي استخدمه كان شائعاً في جيله.